১০৯) সূরা কাফিরুন ( মক্কায় অবতীর্ণ ), আয়াত সংখাঃ ৬

0
57

কোরআন তেলাওয়াত

আবদুল বাসিত মুহাম্মাদ আবদুস সামাদ
আবদুর রহমান আল-সুদাইস
মিশারি রশিদ আল-আফাসি


বাংলা অনুবাদ

তাফসীরে মারেফুল কোরআন – মাওলানা মুফতি মুহাম্মদ শফি (রঃ), অনুবাদঃ মাওলানা মুহিউদ্দিন খান


তাফসীর

 
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ  
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।  
 
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ

01

বলুন, হে কাফেরকূল,  
 
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

02

আমি এবাদত করিনা, তোমরা যার এবাদত কর।  
 
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

03

এবং তোমরাও এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি  
 
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ

04

এবং আমি এবাদতকারী নই, যার এবাদত তোমরা কর।  
 
وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

05

তোমরা এবাদতকারী নও, যার এবাদত আমি করি।  
 
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

06

তোমাদের কর্ম ও কর্মফল তোমাদের জন্যে এবং আমার কর্ম ও কর্মফল আমার জন্যে।