১০৬) সূরা কোরাইশ ( মক্কায় অবতীর্ণ ), আয়াত সংখাঃ ৪

0
107

কোরআন তেলাওয়াত

আবদুল বাসিত মুহাম্মাদ আবদুস সামাদ
আবদুর রহমান আল-সুদাইস
মিশারি রশিদ আল-আফাসি


বাংলা অনুবাদ

তাফসীরে মারেফুল কোরআন – মাওলানা মুফতি মুহাম্মদ শফি (রঃ), অনুবাদঃ মাওলানা মুহিউদ্দিন খান


তাফসীর

 
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيمِ  
শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।  
 
لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

01

কোরাইশের আসক্তির কারণে,  
 
إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاء وَالصَّيْفِ

02

আসক্তির কারণে তাদের শীত ও গ্রীষ্মকালীন সফরের।  
 
فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

03

অতএব তারা যেন এবাদত করে এই ঘরের পালনকর্তার  
 
الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

04

যিনি তাদেরকে ক্ষুধায় আহার দিয়েছেন এবং যুদ্ধভীতি থেকে তাদেরকে নিরাপদ করেছেন।